| Traduceri principale |
WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:
| barge in vi phrasal | informal (enter uninvited) | a apărea neinvitat expr. |
| | They won't be happy if we just barge in. |
| barge in on [sth] vi phrasal + prep | informal (interrupt [sth]) | a întrerupe vb.tranz. |
| | | a da buzna peste loc.vb. |
| | It was rude of you to barge in on their family reunion. |
| barge in on [sb] vi phrasal + prep | informal (interrupt [sb]) | a da buzna expr. |
| | | a intra peste |
| | She barged in on me while I was getting dressed! |
| barge in vi phrasal | informal, figurative (interrupt a conversation) | a întrerupe discuția, a tăia vorba expr. |
| | | a se băga peste vb.reflex. |
| | That boy has a habit of barging in whenever I am talking to my gardener. |
| barge in on [sth] vi phrasal + prep | informal, figurative (conversation: interrupt) (figurat) | a se băga peste, a interveni peste loc.vb. |
| | What makes you think you can just barge in on someone else's conversation? |